ऐ मेरे लखनऊ क्यों न चाहूँ तुझको
मुझे तूने अपने दिल में जगह दी है
तेरी राहों पे चला हूँ मैं झूले की तरह
तेरी ज़मीन का बिस्तर बिझा कर सोया हूँ
माँ के आँचल सा तेरे गगन को ओढ़ा है
तेरी हवाओं की खुश्बू में कहीं जा खोया हूँ
तेरी फ़िज़ा मुझे जन्नत से सवा लगती है
ऐ मेरे लखनऊ क्यों न चाहूँ तुझको...
- शम्स अल फ़ारूक़ी
_____________________________
اے میرے لکھنؤ کیوں نہ چاہوں تجھ کو
مجھے تونے اپنے دل میں جگہ دی ہے
تیری راہوں پہ چلا ہوں میں جھولے کی طرح
تیری زمین کا بستر بچھا کر سویا ہوں
ماں کے آنچل سا تیرے گگن کو اوڑھا ہے
تیری ہواؤں کی خوشبو میں کہیں جا کھویا ہوں
تیری فضا مجھے جنّت سے سوا لگتی ہے
اے میرے لکھنؤ کیوں نہ چاہوں تجھ کو
- شمس الفاروقی
